L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
The person involved has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.
Anche se non è mai diventato mio marito.
Although he never became my husband.
Possiamo anche chiederti di completare i sondaggi che usiamo a fini di ricerca, anche se non sei tenuto a rispondervi.
• We may also ask you to complete surveys that we use for research purposes, although you do not have to respond to them.
L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
The data subject has the right to obtain confirmation of the existence of his personal data, even if they haven’t been already recorded, and to get communication of such data in intelligible form.
ma se le compio, anche se non volete credere a me, credete almeno alle opere, perché sappiate e conosciate che il Padre è in me e io nel Padre
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Anche se non lo fa sempre vedere, nel profondo, tua mamma e' ancora molto triste che tua nonna sia morta.
Even though she doesn't show it all the time, deep down inside, your mom is still very sad that your grandma died.
Beh, anche se... non riusciamo a mettere Bart in prigione, staremo insieme comunque.
Well, even if we can't put Bart behind bars, we'll still be together.
Destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un ente o un’altra entità cui vengono comunicati i dati personali, anche se non soggetti terzi.
Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
4.6212241649628s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The person involved has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form. 